Chinese 
English 
Japanese 
German 录音棚里永远飘着一股淡淡的咖啡味和纸张的气味，吴磊坐在话筒前，耳机半挂在脖子上。他刚结束一段激烈的台词，额头上沁着细密的汗珠。\"再来一遍吧，刚才那个气息的爆发点，我觉得还能更准一点。\"他对玻璃另一边的导演说。这就是配音演员的日常，没有聚光灯，没有粉丝尖叫，只有一次次推翻重来的执着。
很多人第一次被吴磊的声音惊艳，大概是在看《哈利·波特》的时候。那个戴着圆眼镜、额头上有着闪电伤疤的小巫师，讲着字正腔圆的中文从魔法世界走出来，毫无违和感。从11岁配到17岁，整整八部电影，吴磊的声音和丹尼尔·雷德克里夫的脸一起长大。你能清晰地听出，那个声音从最初的稚嫩清脆，逐渐变得低沉、稳重，带着少年成长特有的青涩与坚定。为了配好最后几部里哈利沉重的内心戏，他把自己关在房间里反复琢磨剧本，试图抓住那种被命运裹挟的疲惫感。有时候录完一段特别压抑的戏，他得在棚外缓上好一会儿才能继续。
魔法少年到冰雪王子的华丽蜕变
《哈利·波特》系列之后，找上门的动画片和译制片配音邀约多了起来。吴磊没把自己框在\"少年音\"里，他开始尝试更多元的角色。《冰雪奇缘》里的克里斯托弗是个转折点——一个有点憨直、内心温暖的采冰人。导演最初还有点担心他声音里的\"文气\"能不能撑起这个粗线条角色。结果吴磊愣是用一种特别的、带着点笨拙可爱的真诚，把克里斯托弗配活了。听说他配音时为了找到那种质朴的感觉，特意在录音间隙啃了几口苹果，想象自己就是那个赶着驯鹿、心思单纯的北方汉子。
声演百变的幕后挑战
真正让业内和观众见识到他声音可塑性的，是《疯狂动物城》里那只魅力十足的狐狸尼克。狡猾中带着善良，玩世不恭下藏着柔软，尼克的声音必须充满层次感。吴磊给尼克设计了一种略带沙哑、尾音微微上扬的说话方式，配上恰到好处的调侃语气，瞬间让角色活了起来。更绝的是《秦时明月》里的卫庄，那个冷酷、强大、心思深沉的反派。吴磊赋予他一种独特的、仿佛带着金属冷冽质感的声线，低缓而充满压迫力。每次卫庄开口说话，隔着屏幕都能感受到一股寒气。他甚至在配音时调整了站姿，刻意让身体重心下沉，帮助自己找到那种掌控全局的枭雄气场。
声音里的\"变态\"与\"疯子\"
如果说前面的角色还带着点\"帅\"和\"酷\"，那《英雄联盟》里的戏命师烬，则彻底展现了吴磊声音的暗黑魅力。烬是个优雅的疯子，把杀戮视为艺术。吴磊为这个角色设计了一种神经质般的、带着咏叹调质感的声线，特别是那句在击杀敌人后哼唱的小调，听得人毛骨悚然却又诡异地上头。据说他为了找到那种\"病态艺术感\"，研究了不少经典电影里的反派台词，甚至琢磨过一些关于精神病患的纪录片，才提炼出烬那种既癫狂又自持的矛盾特质。
声音背后的匠人之心
这些经典角色的背后，是外人难以想象的反复打磨。吴磊有个习惯，接到新角色后，会做大量的功课。如果是译制片，他会反复观看原片，揣摩原版演员每一个细微的喘息、停顿和情感转折。他甚至会为角色建立声音档案，记录下音色的高低、语速的快慢、习惯的语气词等细节。在配《恋与制作人》里的李泽言时，为了精准把握那位总裁内敛复杂的情感，他对着剧本反复推敲，一个简单的\"嗯\"字，都可能尝试十几种不同的语调，只为找到最贴合角色心境的那一种。
话筒前的吴磊，仿佛拥有无数张声音的面孔。他用声音塑造角色，赋予他们灵魂和血肉。下次当你被某个动画角色或译制片角色的中文配音深深吸引时，不妨仔细听听，那充满魔力的声线背后，或许正藏着这位声音魔法师的匠心独运。
关于吴磊配音的常见问题
问：吴磊的本音和他配音的声音差别大吗？
说实话，挺大的！他私下说话其实更温和、放松，有点像邻家大哥哥。但一进棚，他就能根据角色需要，把声音\"掰\"成各种样子，高的低的、冷的暖的、正经的搞怪的，完全判若两人。这就是专业配音演员的可怕功力。
问：除了动画和电影，他还配过啥？
那可太多了！游戏里像《英雄联盟》的烬、《原神》里的角色（比如戴因斯雷布）、《恋与制作人》的李泽言都是他。电视剧里很多外国演员的中文配音也是他承包的，比如《美人为馅》里的韩沉。还有纪录片旁白、广告旁白...只有你想不到，没有他声音到不了的地方。
问：想知道怎么入行做配音？吴磊老师有啥经验不？
他提过几点挺实在的：第一，把普通话基础打牢，别带口音。第二，多听多琢磨，好电影好剧的经典台词反复听，看人家怎么处理情绪。第三，别光练声音，表演更重要！角色心里在想啥、啥性格，都得吃透。最后，耐得住寂寞，这行大部分时间都在棚里反复磨，没点热爱真坚持不下来。
问：他配过的角色里，哪个他自己最喜欢？
这个他好像没特别明确说过，但从他偶尔的访谈里能感觉到，像《哈利·波特》和《秦时明月》卫庄这种陪伴角色成长、挑战性又大的，他提起来都挺有感情的。毕竟投入了那么多时间和心血，跟角色一起\"长大\"或\"蜕变\"的过程很珍贵。