{"id":473,"date":"2025-07-15T19:01:31","date_gmt":"2025-07-15T11:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/cs.huarenca.com\/473.html"},"modified":"2025-07-15T19:01:31","modified_gmt":"2025-07-15T11:01:31","slug":"wie-synchronisiert-man-videoubersetzungen3-kostenlose-getestete-tutorials-zum-teilen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cs.huarenca.com\/de\/473-html","title":{"rendered":"Wie synchronisiert man Video\u00fcbersetzungen?3 kostenlose, getestete Tutorials zum Teilen"},"content":{"rendered":"

Wie synchronisiert man Video\u00fcbersetzungen?3 kostenlose, getestete Tutorials zum Teilen<\/h2>\n

Letzte Woche habe ich einem Freund geholfen, ein Werbevideo aus dem Ausland zu bearbeiten, und ich habe bis 3 Uhr morgens gebraucht, um die \u00dcbersetzung und die Synchronisation fertigzustellen. Dieser Job sieht einfach aus, wirklich tun, um eine Menge Gruben zu finden - maschinelle \u00dcbersetzung ist so schwer wie Googles Version von vor zehn Jahren, AI-Synchronisation ist entweder wie ein Roboter Skript singen, oder pl\u00f6tzlich tauchte ein chinesischer Name in die englische Aussprache gelesen, peinlich Zehen Kommissionierung der Boden. Sp\u00e4ter habe ich einfach auf dem Markt behauptet, kostenlose \u00dcbersetzung und Synchronisation Tools gemessen alle \u00fcber, w\u00e4hlte drei wirklich spielen k\u00f6nnen, Hand in Hand zu lehren, um die Grube zu vermeiden.<\/p>\n

I. Cutting and Screening International Edition: White Closed Eyes Rush<\/h3>\n

Wenn Sie normalerweise Ihr Mobiltelefon zum Schneiden von Videos verwenden, schalten Sie einfach CapCut ein. Als ich das letzte Mal ein mehrsprachiges Werbevideo f\u00fcr eine Fr\u00fchst\u00fcckspension erstellt habe, dauerte es vom Import bis zur Produktion des Videos nur 20 Minuten. Nachdem Sie das Video ge\u00f6ffnet haben, sollten Sie sich nicht mit dem Export beeilen. Suchen Sie zun\u00e4chst das kleine Weltkugel-Symbol in der unteren linken Ecke der Bearbeitungsoberfl\u00e4che und w\u00e4hlen Sie die Zielsprache aus (mehr als 10 g\u00e4ngige Sprachen werden unterst\u00fctzt). Jetzt kommt der springende Punkt:\u00dcbersetzte Untertitel werden automatisch in das Video eingeblendet<\/strong>Klicken Sie an dieser Stelle auf die obere rechte Ecke des \"vorgelesenen Textes\", w\u00e4hlen Sie eine Stimme mit Emotionen - auf Englisch verwende ich oft \"Nathan\", tief und magnetisch, auf Chinesisch Im Englischen verwende ich \"Nathan\", tief und magnetisch, und im Chinesischen \"Sunny Boy\", was nat\u00fcrlicher klingt. Die spanische \u00dcbersetzung ist die genaueste, und die japanische bricht gelegentlich lange S\u00e4tze ein wenig auf, so dass Sie die Satzumbr\u00fcche manuell anpassen m\u00fcssen. Denken Sie daran, vor dem Exportieren die Option \"Quelltext anzeigen\" auszuschalten, da sich sonst die Untertitel \u00fcberlappen.<\/p>\n

\"Bildschirm<\/p>\n

Zweitens: HeyGen: Die M\u00fcnder von echten Menschen k\u00f6nnen alle \u00fcbereinstimmen<\/h3>\n

Die Firma eines Freundes drehte ein Produkttutorial, das eine englische Version ben\u00f6tigte, und das Budget f\u00fcr Live-Action-Reshoots reichte nicht aus. Also versuchte ich es mit den kostenlosen Credits von HeyGen. Dieses Ding ist erstaunlich in seiner F\u00e4higkeit zuGesichtstausch + Mundform\u00e4nderung mit AI<\/strong>Wenn Sie sich registrieren, erhalten Sie 500 Punkte (genug f\u00fcr ein 1-min\u00fctiges Video) \u00fcber Ihr Google-Konto. Nachdem Sie das Video hochgeladen haben, warten Sie darauf, dass die menschliche Stimme automatisch vom Hintergrundger\u00e4usch getrennt wird. Wir empfehlen Ihnen, DeepL zu verwenden, um den \u00fcbersetzten Text vor dem Einf\u00fcgen durchzugehen, was viel reibungsloser ist als die direkte \u00dcbersetzung des Systems. Dubbing w\u00e4hlen \"Claire\" englische Stimme professionellen Sinn, denken Sie daran, die \"Lip Sync\" zu \u00fcberpr\u00fcfen, wenn die Erzeugung, den Mund passenden Grad von 70% bis 80%, weit von sehen wirklich nicht sehen kann, ist AI. Allerdings ist die kostenlose Version des Wasserzeichens, vor dem Export in der oberen rechten Ecke der Einstellungen zu w\u00e4hlen 720p! Die Aufl\u00f6sung ist die beste f\u00fcr die Einsparung von Punkten.<\/p>\n

III. netflix Der Blick \u00fcber den Tellerrand: Die verborgenen F\u00e4higkeiten erfahrener Spieler<\/h3>\n

Verpassen Sie dieses Video nicht, wenn Sie Wissensvideos machen. Als ich das letzte Mal einen 30-min\u00fctigen Kurs zur Bewertung von KI-Tools \u00fcbersetzte, konnte ich damit 2.000 Yuan an Outsourcing-Geb\u00fchren sparen. Gehen Sie zu NetEase und w\u00e4hlen Sie \"Video Translation\" aus der Workbench.Untertitel und Zeitleiste werden nach dem Hochladen eines Videos automatisch zerlegt<\/strong>Die \u00dcbersetzung wird anhand des Originaltextes \u00fcberpr\u00fcft (wissenschaftliche und technische Begriffe haben eine hohe Genauigkeitsrate). Die Synchronisation ist unter \"Exporteinstellungen\"-\"Audio\/Video-Synthese\" versteckt, empfehlen Sie \"Intelligente weibliche Stimme\" f\u00fcr Chinesisch, \"US_Lisa\" f\u00fcr Englisch. \"Der wichtigste Punkt ist, dass Sie die Pause manuell einstellen k\u00f6nnen! Wenn Sie z. B. 0,5 Sekunden Stummschaltung einf\u00fcgen, wenn Sie zu den wichtigsten Punkten kommen, k\u00f6nnen die Zuh\u00f6rer die Informationen leichter aufnehmen. Als ich um 2 Uhr nachts exportierte, entdeckte ich ein besonderes Feature: Ich kann direkt eine zweisprachige Audiospurversion erstellen, so dass ich sie einmal auf \u00dcberseeplattformen und einmal in China senden kann, ohne dass ich sie bearbeiten muss.<\/p>\n

Lektionen, die durch Blut und Tr\u00e4nen gelernt wurden<\/h3>\n

Jetzt verwende ich im Wesentlichen diese dreiteilige Kombination, um Auftr\u00e4ge aus dem Ausland zu erhalten: den Film schnell schneiden, HeyGen, um mit den Zeichen der m\u00fcndlichen \u00dcbertragung umzugehen, Netease, um \u00fcber den langen Kurs hinauszusehen. Letzten Monat habe ich mit diesen Methoden mehr als 8.000 \u00dcbersetzungsgeb\u00fchren gespart und konnte meinen abendlichen Snack um zwei zus\u00e4tzliche Flusskrebse erg\u00e4nzen. Ich habe den Link zu dem Tool in den Kommentarbereich gestellt. Wenn Sie irgendwelche spezifischen Fragen haben, k\u00f6nnen Sie sie gerne stellen.<\/p>\n

H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u89c6\u9891\u7ffb\u8bd1\u914d\u97f3\u600e\u4e48\u505a\uff1f3\u4e2a\u514d\u8d39\u5de5\u5177\u5b9e\u6d4b\u6559\u7a0b\u5206\u4eab \u4e0a\u5468\u5e2e\u670b\u53cb\u5904\u7406\u4e00\u4e2a\u6d77\u5916\u63a8\u5e7f\u89c6\u9891\uff0c\u6298\u817e\u5230\u51cc\u6668\u4e09\u70b9\u624d\u641e\u5b9a\u7ffb\u8bd1\u548c\u914d\u97f3\u3002 […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[8],"class_list":["post-473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-ai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cs.huarenca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cs.huarenca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cs.huarenca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cs.huarenca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cs.huarenca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cs.huarenca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cs.huarenca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cs.huarenca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cs.huarenca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}