AICG

海绵宝宝中文配音演员是谁?免费试听经典片段!

海绵宝宝中文配音演员是谁?免费试听经典片段!

说到海绵宝宝,那魔性的笑声和那句“我准备好了!”一出来,是不是瞬间把你拉回那个坐在电视机前傻乐的下午?咱这代人,谁没被这块黄色小海绵和他那群比基尼海滩的奇葩邻居逗得前仰后合过?但你知道吗,给这块小海绵注入灵魂、赋予他独特中文魅力的幕后功臣,可是一位超级厉害的声音魔法师!

咱们大陆这边看的《海绵宝宝》动画片,给主角海绵宝宝配音的,主要是陈浩老师。嘿,一说名字你可能有点懵,但提他配过的其他角色你绝对拍大腿——电影《叶问》里的甄子丹(叶问本问!),《澳门风云》里的发哥(周润发),还有《宫锁心玉》里的四阿哥(何晟铭)... 都是他!这声音跨度,从一代宗师到贱萌海绵,简直绝了。我第一次知道的时候也惊掉下巴,完全无法把那个穿着小裤衩、在蟹堡王煎肉饼的乐天派,和咏春拳宗师联系到一块儿!

陈浩老师配的海绵宝宝,那真是绝无仅有的存在。他抓住了原作英文配音那种又高亢、又有点尖、还带着点傻乎乎天真劲儿的神韵,然后用咱们听得懂、感觉亲切的中文演绎出来。特别是海绵宝宝那标志性的“哈哈哈哈”大笑,陈浩老师配得特别有层次,不是傻笑,是那种发自肺腑、没心没肺、极具穿透力的快乐,听着就想跟着他一起笑,感染力贼强。那句“派大星!我们一起去抓水母吧!”,配上那特有的上扬尾音,活脱脱就是个精力过剩、对什么都充满好奇的小可爱。

当然啦,比基尼海滩大家庭不止海绵宝宝一个。海绵宝宝的好基友、粉红海星派大星,早期主要是孙悦斌老师配的(后来也有其他老师配过不同版本)。孙老师那低沉的、慢悠悠的、透着股呆萌憨劲儿的嗓音,把派大星“脑子被门夹过”的单纯和善良演绎得淋漓尽致。“海绵宝宝,我们去抓水母吧?” “嗯… 我饿了…” 这对话一出来,派大星那慵懒又带点迷糊的劲儿就全有了。

还有那个见钱眼开、脾气暴躁的蟹老板,他的声音辨识度也超高,主要是白涛老师塑造的。那沙哑的、带着点市侩和算计的腔调,尤其是一提到钱或者秘方就激动得破音的瞬间,“钱!钱!钱!”的呐喊,简直把蟹老板的抠门老板形象钉在了观众脑子里。章鱼哥呢,通常由陈喆老师配音,那种阴阳怪气、生无可恋、整天被海绵宝宝折磨得够呛的社畜怨念感,通过陈老师略带鼻音、生无可恋的语调,简直不要太传神。

想听听这些神级配音的现场?不用翻墙找原版!现在国内几个主流视频平台(像腾讯视频、爱奇艺、B站这些)上搜“海绵宝宝 中文版”,大把的正版资源。挑一集经典的,比如《蟹堡王秘方》那集,听听蟹老板为秘方发疯的嘶吼;或者《瞌睡虫》那集,感受海绵宝宝和派大星困到极致时傻了吧唧的对话;还有《送披萨》那集,海绵宝宝被章鱼哥各种嫌弃的桥段,配音演员们把角色性格碰撞的火花通过声音表现得那叫一个精彩。这些都是免费的!你只需要开个会员(有些平台新用户可能还有免费试用),就能重温童年,顺便好好品品这些配音大神的功力。

每次回看,都觉得这帮配音演员太神了。他们不只是念台词,是真的把自己变成了那个住在菠萝屋里的小方块、住在石头下的粉海星、困在收银台后的章鱼和守着金库的螃蟹。这些声音,连同那些无厘头的剧情,一起构成了我们这代人共同的、充满薯条味和蟹黄堡香气的快乐记忆。下次听到海绵宝宝那魔性的笑声,别忘了背后那位声音百变的陈浩老师,还有其他几位赋予比基尼海滩灵魂的声音艺术家们。

你可能还想问这些

1. 问:现在电视上播的新海绵宝宝,还是陈浩老师配的吗?感觉声音好像有点不一样?

答:你的耳朵很灵!确实,不同时期引进的剧集或者不同平台放的版本,配音阵容有时会有调整。陈浩老师配的海绵宝宝是最经典、流传最广的版本,深入人心。但后面有些新季或者特别篇,可能会由其他优秀的配音演员接手,所以听起来风格可能略有差异。不过那种标志性的“贱萌”精髓,大家都会努力抓住的。

2. 问:海绵宝宝那个“哈哈哈哈”的笑声是配音演员自己笑出来的吗?怎么练的啊?

答:没错!那就是配音演员实打实笑出来的效果。陈浩老师在一次采访里提过,配海绵宝宝的笑声特别费嗓子,因为要笑得很开、很真、很有爆发力,还得保持那种独特的音色和节奏。没啥捷径,就是靠专业功底和对角色的理解,找准那个“点”,豁出去笑。一场戏录下来,嗓子哑了是常事,想想也挺不容易的。

3. 问:除了海绵宝宝,陈浩老师还配过啥特别有名的角色?想听听他的其他作品。

答:那可太多了!前面提了叶问(甄子丹版)、发哥(周润发多部电影),电视剧方面还有《美人心计》里的刘恒(罗晋)、《古剑奇谭》里的欧阳少恭(乔振宇)等等。动画方面,除了海绵宝宝,他还配过《哪吒传奇》里的申公豹(坏得很有魅力!),电影《里约大冒险》里的主角鹦鹉布鲁。跨度极大,实力派!搜他名字+配音作品,能列一长串。

4. 问:海绵宝宝电影版的中文配音也是他们吗?

答:大部分情况下是的!为了保持角色声音的连贯性和观众的熟悉感,电影版通常也会尽量邀请原班TV版的配音演员来配。比如《海绵宝宝历险记》、《海绵宝宝:海神王皇冠》这些电影,主要角色还是陈浩、孙悦斌、白涛、陈喆等老师配的。进电影院看,大银幕上听他们的声音,感觉更带劲!

5. 问:想学配音,尤其是配海绵宝宝这种夸张角色,有啥建议吗?

答:兴趣是最好的老师!多听、多模仿是基础(但别侵权哈)。重点在于:一是基本功要扎实,气息、发声位置、吐字归音得练好,不然那种高强度的笑和喊,嗓子几下就废了。二是要“放得开”,海绵宝宝这种角色需要极其外放的情绪和表现力,不能端着。三是观察生活,理解角色内核,海绵宝宝不只是声音高,更重要的是他那种纯粹的乐观和善良,声音是为角色服务的。找专业老师指导,系统学习会少走弯路。