Katalog der Artikel[Versteckt]
Sie suchen die chinesische Synchronfassung von Totoro? Meine wahre Erfahrung bei der Suche im gesamten Internet
Gestern schrieb mir ein Leser und fragte: \"Alter Zhang, meine Tochter möchte die Version von Mei, die mit taiwanesischem Akzent nach ihrer \'Schwester' ruft, hören, also wo kann ich das jetzt sehen? \" Das hat mich sofort an die Zeit vor zehn Jahren erinnert - damals musste ich, um die echte chinesische Synchronisation von "Totoro" zu finden, mehr als 30 Piratenseiten aufsuchen und schließlich mein System auf einer Seite neu installieren, auf der die Pop-up-Werbung größer als der Bildschirm war. Jetzt muss ich das nicht mehr tun.
Zuallererst eine Lektion in Sachen Tränen: Gehen Sie niemals auf die Suche nach "Totoro Mandarin online watch free HD". Ich habe es letztes Jahr getestet und die ersten drei Ergebnisse waren entweder gefälschte Links mit Spinatwerbung oder Macau-Kasinos mit einem Schafskopf, die Hundefleisch verkaufen. Seriös zu beobachten, direkt gehetzte B-Station. Ja, die, bei der man jeden Tag die Geister abwischt. Suchen Sie nach "Totoro Chinese dub\" und Sie werden zum offiziellen Ghibli-Konto weitergeleitet, wo die taiwanesische Synchronfassung von 1988 und die CCTV-Version des Films von 2001 liegen.
Seien Sie jedoch gewarnt: Die Bildqualität der kostenlosen Version sieht aus, als wäre sie mit einer Schicht aus haarigem Glas überzogen. Ich habe meinen Projektor letzten Dienstag um 2 Uhr morgens zum Überarbeiten genommen, und die Stelle, an der das kleine Chinchilla in einer regnerischen Nacht ein Lotusblatt hochhält, war so matschig, dass ich fast dachte, es würde einen Lappen hochhalten. Wenn Sie die Haarstruktur wirklich sehen wollen, können Sie 1080P für $9,99 mit einer großen Mitgliedschaft freischalten, also beißen Sie sich auf die Zunge und betrachten Sie es als eine Tasse Milchtee weniger.
Dies sind die versteckten Kanäle, von denen Sie vielleicht nichts wissen
Love Qiyi und Tencent Video haben eigentlich das Urheberrecht, aber das Verstecken, das ist eine tiefe. Das letzte Mal, als ich den Kindern meines Nachbarn bei der Suche half, war das erste, was bei der Suche nach \"Totoro\" von Tencent Video auftauchte, eine kitschige Webserie mit einem bestimmten Verkehrsstar in der Hauptrolle. Später fand ich das dreistufige Verzeichnis "Film - Animation - Ghibli", wie eine Schatzsuche. Hier ist die Synchronfassung vom Festland, für diejenigen, die sie noch nicht gehört haben: Xiao Mei ruft ihre Schwester nicht mit einem leisen "解解~\", sondern mit einer richtigen Stimme "姊妹! \" mit einem Ausrufezeichen.
Hinweis an die Mobilfunkanbieter! MangoTV mobile bietet oft kostenlose Sendungen an, und ich habe sie letzten Monat zufällig mitgenommen, als ich auf der Toilette hockte. Erwarten Sie aber nicht die Vollversion - die kostenlosen Episoden sind wie das Öffnen eines Blindkastens, heute können Sie die ersten 30 Minuten sehen, morgen schalten Sie vielleicht zu den letzten 40 Minuten um, und ich vermute, dass der Redakteur selbst die Logik der Programmplanung nicht durchschauen kann.
Klatsch und Tratsch über Synchronsprecher
Yang Xiaoli, die Stimme von Xiao Yue in der taiwanesischen Version, ist inzwischen Stammgast bei den Golden Bell Awards. Als ich sie einmal beim Taipeh Film Festival hinter der Bühne erwischte und sie nach der Stimme von Totoro fragte, brach sie in Gelächter aus: "Bei der Aufnahme von Xiao Mei, die an Mais erstickt, erstickte ich wirklich an dem Heilbutt-Ei im Bento, bis zu dem Punkt, an dem der Regisseur "Cut" schrie und ich immer noch hustete! \" Und die Festland-Version der Stimme an der Graswand Vater Li Lihong, ist später die "Zunge an der Spitze von China", dass die Menschen zu hören, die hungrig Erzählung.
Die beste ist die taiwanesische Version des Titelsongs der Sängerin Fan Xiao Xuan, als die Plattenfirma der Meinung war, dass "Dou Dou Long" zu kindisch sei und sie zwang, einen Künstlernamen zu verwenden, um einen Film zu veröffentlichen. Das Ergebnis: Zwanzig Jahre später sang sie das Lied plötzlich in ihrer Konzert-Zugabe, und die Fans in den Dreißigern auf der Bühne weinten so sehr, dass ihre Wimperntusche verschmiert war - etwas, das ich mit eigenen Augen gesehen habe, und ich hatte Gänsehaut von den Armen bis zum Rücken.
Häufig gestellte Fragen
Hinweis: Die Plattforminformationen im Text sind bis Juli 2024 aktualisiert und die Preisstrategien können sich ändern. Die frühmorgendliche Hocke wird mit einer Tasse Goji-Beerentee empfohlen, schließlich ist der alte Film revisited am ehesten mit dunklen Ringen unter den Augen aufzubleiben.