English 
Chinese 
Japanese 
German Article Catalog[Hidden]
冯宝宝那嗓子，到底是谁整出来的？
最近又在B站重刷《一人之下》，看到宝儿姐扛着铁锹一脸懵圈地问“埋哪儿？”的时候，还是忍不住笑出声。这角色太绝了，那股子又愣又强、纯粹到有点吓人的劲儿，一半功劳得算在配音演员身上。说实话，第一次听宝儿姐开口，我愣了好几秒——这声音太有辨识度了，不是那种甜甜的少女音，也不是刻意装酷的低沉，而是一种…怎么说呢，像山涧里刚打上来的泉水，清凌凌的，带着点凉气儿，又透着一股子没被世俗打磨过的“楞”劲儿。
网上搜了一圈，发现好多人跟我当初一样好奇。后来在一个挺冷门的声优访谈节目片段里挖到了宝儿姐的“真身”——配音演员小连杀。对，就是本名张馨予的那位（不是演员那位哈）。我当时就一拍大腿：原来是她！这名字你可能一下子对不上号，但她配过的角色你绝对熟：《那年那兔那些事儿》里那只贱萌又热血的“兔子”本兔，还有《凸变英雄》里的小敏，那个反差感拿捏得死死的。
知道是她配的宝儿姐后，我特意去翻了翻她其他作品，发现这姑娘的戏路是真宽。但宝儿姐这个角色，绝对是她配过的里头最“怪”也最“对味”的一个。有次我在一个线下动漫展的后台活动（蹭的媒体朋友证件），远远看到过小连杀本人，个子小小的，说话温温柔柔，跟宝儿姐那种“人狠话不多”的气场完全不搭界。但神奇的是，只要她一开口配宝儿姐，那股子“空山新雨后”的纯净感和“我超能打”的笃定感立刻就出来了，毫无违和。
棚里那些事儿：一根冰棍和N次NG
后来机缘巧合认识了一个参与过《一人之下》早期配音制作的朋友，聊起宝儿姐配音的幕后，可太有意思了。他说小连杀进棚配宝儿姐，最大的挑战不是爆发戏，反而是那些最平静、最“呆”的台词。
“你晓得伐？宝儿姐很多台词是没啥情绪起伏的，但要求特别高，要‘空’，要‘干净’，还不能真的念成机器人。”朋友模仿着导演当时的语气，“‘埋哪儿？’——就这三个字，录了十几遍。导演老说‘不行不行，杀杀你这句带感情了，收一点收一点’，‘这句又太平了，加点…加点困惑？不对不对！’ 最后怎么过的？据说是小连杀中场休息啃了根老冰棍，凉得脑子一激灵，再开口，那股子透心凉的懵懂感就对了！”
还有宝儿姐那标志性的四川方言腔调。朋友说制作组其实纠结过要不要用纯正方言，后来决定只保留一点点韵味，主要还是普通话。但就那一点点“川普”的尾音和语调，小连杀也下足了功夫。听说她当时拉着组里一个四川籍的编剧，硬是让人家把台词用方言念了好几遍，她就在旁边跟个小学生似的用笔记音调，自己私下里反复嘟囔，找到那种“会但不多”的感觉，既显得生疏符合宝儿姐失忆的设定，又有地域特色。
最逗的是配宝儿姐吃东西的戏，特别是吃火锅那几段。朋友说录音棚里当然没真火锅，但小连杀为了演出那种被辣到又强忍着的吸气声和含糊的咀嚼音，自己带了一包超辣的魔芋爽，真吃真录！录完出来灌了大半瓶水，嗓子都哑了，效果倒是真实得不行。
声音里的“灵魂”：为啥小连杀能成“冯宝宝本宝”？
说到底，为什么小连杀能把宝儿姐配得这么“对”？我觉得关键是她抓住了宝儿姐最核心的特质：纯粹。宝儿姐的强大和懵懂是一体两面，她的声音不能有太多世俗的修饰感，不能油，不能刻意卖萌，也不能故作深沉。
小连杀的声音底色本身就有种难得的“清透感”，这是硬件。更厉害的是她对角色那种“理解到骨子里”的揣摩。她把宝儿姐当成一个“新生儿”去对待——对世界充满不解，但对自己认定的事（比如埋人）又有着野兽般的直觉和执行力。所以她配宝儿姐问问题，是真的在“困惑”，不是装傻；她打架时那几声短促的呼气或低哼，是真的在“使劲”，不是耍帅。
我记得动画里宝儿姐有句经典台词：“跟他们装装逼可以，跟我装，弄死你。” 小连杀处理这句，前半句平平淡淡，甚至有点飘，后半句“弄死你”三个字，语速没加快，音量也没刻意拔高，就是压低了点，带着一种理所当然的冷感，瞬间气场全开。这种精准的分寸感，没点真功夫和对角色的爱，真整不出来。
现在每次听到宝儿姐开口，不管是懵懂地问“啥子意思嘛”，还是淡定地说“能动手就别吵吵”，都觉得这声音就是长在冯宝宝身上的。小连杀，确实是把宝儿姐从漫画里“喊活”了的那个人。下次再看《一人之下》，宝儿姐一张嘴，你大概就能会心一笑：嗯，是那个味儿！
关于冯宝宝配音，你可能还想知道
Q：小连杀还给哪些知名角色配过音？
A：那可多了！除了上面提到的“那兔”和“小敏”，她还是《刺客伍六七》里的梅花十三（酷飒女刺客），《罗小黑战记》里的风息（前期亦正亦邪的大佬），《大理寺日志》里的陈拾（憨厚可爱担当），还有《雾山五行》里的小麒麟六叔。戏路广得很，从呆萌到御姐再到反派，都能驾驭。
Q：配冯宝宝最难的地方在哪儿？
A：最难的就是“收着演”。宝儿姐情绪波动小，台词经常没大起伏，但又要通过细微的语气、停顿甚至呼吸声，精准传达出她内心的困惑、好奇、坚定或者不耐烦。用我朋友的话说，“配得太满就假，配得太淡就木”，这个火候最难拿捏，比配大哭大笑难多了。
Q：动画里的四川话是真的吗？小连杀是四川人吗？
A：动画里宝儿姐说的不是纯正四川话，是带点川味儿的普通话（俗称“川普”）。小连杀本人不是四川人，她是为了配宝儿姐特意去学的那个腔调和感觉。制作组也特意做了平衡，既要有点地域特色和喜感，又得让全国观众听得懂。
Q：听说《一人之下》动画电影《天师下山》里宝儿姐也是小连杀配的吗？
A：对！目前《一人之下》的TV动画系列和动画电影《天师下山》里，冯宝宝的配音一直都是由小连杀担任的，保持了角色声音的一致性。
Q：哪里能看到小连杀关于冯宝宝的采访或花絮？
A：官方放出的完整花絮不算特别多，但可以在B站搜“小连杀 访谈”或者“一人之下 配音 花絮”这类关键词，能找到一些线下活动片段、电台采访录音或者粉丝整理的配音演员访谈节选，里面偶尔会提到她配宝儿姐的心得和趣事。